1 00:00:58,466 --> 00:01:04,420 KAIMAKI, WITHOUT SUSPENSIONS 2 00:03:10,420 --> 00:03:12,449 Where can you dry off? the pussy, stink! 3 00:03:41,412 --> 00:03:43,370 Mercy, my friend! 4 00:03:46,374 --> 00:03:49,403 Meat pie smells, no medicine! 5 00:03:50,458 --> 00:03:52,403 Give me the bathrobe. 6 00:03:53,408 --> 00:03:54,437 You mess up. 7 00:04:00,395 --> 00:04:03,441 Why should I get them? as long as I don't go out? 8 00:04:03,453 --> 00:04:05,449 I can't stand this city anymore. 9 00:04:05,462 --> 00:04:10,453 I have learned Netflix outside and mixed! 10 00:04:10,466 --> 00:04:13,441 Like a children's song! 11 00:04:13,453 --> 00:04:15,449 All my salary for you baby 12 00:04:15,462 --> 00:04:20,408 Woman should be pampered at 20, to be seen at 30. 13 00:04:20,420 --> 00:04:24,391 It has to start early. Botox, liposuction, lifting. 14 00:04:24,403 --> 00:04:26,382 After 30 it makes improvements. 15 00:04:26,395 --> 00:04:29,466 The doctor was right. breastfeeding is not a problem. 16 00:04:30,378 --> 00:04:32,399 That was the first thing I asked. 17 00:04:33,370 --> 00:04:37,395 When will you have a child? Come on, time to multiply. 18 00:04:38,441 --> 00:04:40,437 We multiply every day. 19 00:04:40,466 --> 00:04:42,408 Twice a day. 20 00:04:42,466 --> 00:04:44,374 You; 21 00:04:44,420 --> 00:04:45,453 Lucky girl. 22 00:04:48,403 --> 00:04:51,441 - Do they look fake? -No. 23 00:04:51,462 --> 00:04:53,403 Do you want to catch them? 24 00:04:59,466 --> 00:05:01,432 Calm, calm! 25 00:05:01,462 --> 00:05:02,462 Butchers! 26 00:05:04,403 --> 00:05:06,441 They change my body, they are cutting me. 27 00:05:07,445 --> 00:05:10,432 Shall I give you his phone number? 28 00:05:12,382 --> 00:05:13,458 I am very upset. 29 00:05:14,374 --> 00:05:17,378 Why, my love? What's going on? 30 00:05:19,428 --> 00:05:23,370 Don't worry, honey. 31 00:05:27,382 --> 00:05:29,391 I'm stopped at the traffic light. 32 00:05:30,453 --> 00:05:34,441 They come to wash the windshield. The little Gypsy is also coming. 33 00:05:35,453 --> 00:05:39,458 Prettier than Rihanna with a baby at her breast. 34 00:05:41,387 --> 00:05:42,445 I felt sorry for her. 35 00:05:44,399 --> 00:05:45,420 Truth. 36 00:05:46,453 --> 00:05:49,432 Stop! Give it here. 37 00:05:50,387 --> 00:05:52,420 He nurses it, the breast is huge. 38 00:05:53,370 --> 00:05:55,428 The milk is overflowing. He doesn't even care. 39 00:05:57,382 --> 00:05:58,408 The milk is dripping. 40 00:05:59,387 --> 00:06:03,437 The guy is cleaning my windshield with white soap. 41 00:06:09,437 --> 00:06:11,453 I thought so too how are you serious! 42 00:06:11,466 --> 00:06:14,408 -What is it; -"Jack". 43 00:06:14,458 --> 00:06:17,370 What "Jack"? Jack Nicholson? 44 00:06:18,408 --> 00:06:20,378 Nine. "Jack Nine". 45 00:06:40,412 --> 00:06:43,399 Stop buying cheap bullshit, bro. 46 00:06:44,437 --> 00:06:46,449 Eva bought it. Women... 47 00:06:47,412 --> 00:06:50,432 Take it "Jack Dark Barrel". 48 00:06:50,445 --> 00:06:52,416 Repeat it. 49 00:06:52,441 --> 00:06:54,391 "Jack Dark Barrel". 50 00:06:55,453 --> 00:06:57,428 Don't watch this again. 51 00:06:57,441 --> 00:07:00,370 -"Jack Dark Barrel". -Okay, that's enough. 52 00:07:04,378 --> 00:07:07,424 Five ashtrays on the table and the smell extinguishes them in the glass. 53 00:07:07,437 --> 00:07:09,445 Shall I pour you something in the glass? 54 00:07:09,458 --> 00:07:12,437 No, wait, the dishes! 55 00:07:14,416 --> 00:07:16,412 No, no! 56 00:07:32,374 --> 00:07:34,412 Don't, I stink! 57 00:07:36,370 --> 00:07:37,391 No! 58 00:07:42,374 --> 00:07:43,374 Metodi! 59 00:07:43,453 --> 00:07:44,458 Eve. 60 00:07:46,412 --> 00:07:49,391 - Metondi, a baby! - Yes, baby. 61 00:07:49,403 --> 00:07:52,370 Metodi, there is a baby in our bed! 62 00:07:59,399 --> 00:08:00,412 Baby; 63 00:08:01,420 --> 00:08:03,449 My baby! 64 00:08:16,466 --> 00:08:18,370 Sorry. 65 00:08:19,391 --> 00:08:20,458 For what, you dumbass? 66 00:08:25,432 --> 00:08:27,424 That I did not give you a son. 67 00:08:30,408 --> 00:08:31,466 The daughter is also good. 68 00:08:36,441 --> 00:08:37,453 Not even a daughter. 69 00:09:03,395 --> 00:09:05,374 I got morning shift today. 70 00:09:05,458 --> 00:09:09,412 To go to your sister. For the name day. 71 00:09:11,374 --> 00:09:12,382 are you listening 72 00:09:23,416 --> 00:09:25,466 It's frozen! 73 00:09:39,370 --> 00:09:40,399 "Are you talking to me?" 74 00:09:41,408 --> 00:09:42,424 "To me..." 75 00:10:36,382 --> 00:10:37,445 We have fresh cream. 76 00:10:38,399 --> 00:10:39,412 Are you here? 77 00:10:40,391 --> 00:10:44,399 It's Wednesday, but the inspector he didn't come He must have overslept. 78 00:10:44,412 --> 00:10:45,453 Did you party last night? 79 00:10:46,387 --> 00:10:47,399 The inspector? 80 00:10:47,412 --> 00:10:50,403 I'm not an inspector, I'm a security guard. 81 00:10:50,416 --> 00:10:52,445 In a bank. Various people are coming. 82 00:10:52,458 --> 00:10:56,374 So they try to rob the bank, I... 83 00:10:56,387 --> 00:10:59,437 To me you are an inspector. Secret agent. 84 00:11:02,382 --> 00:11:03,432 It's very good. 85 00:11:05,378 --> 00:11:08,412 -Do you want to try? -Yes. What? 86 00:11:12,432 --> 00:11:13,441 Cream. 87 00:11:14,408 --> 00:11:16,387 Everyone wants to try. 88 00:11:17,416 --> 00:11:19,403 -Do you have a goat... -No! 89 00:11:39,437 --> 00:11:41,374 will you take 90 00:12:03,453 --> 00:12:06,399 Aman! "Jack Nine"! 91 00:12:15,424 --> 00:12:18,420 Sweet? Yes, it's cream. 92 00:12:50,382 --> 00:12:51,399 Dosta! 93 00:12:52,420 --> 00:12:53,462 What are you doing, Dosta? 94 00:12:57,399 --> 00:12:58,399 Dosta! 95 00:13:00,403 --> 00:13:01,403 Dosta! 96 00:13:18,416 --> 00:13:23,374 After the disaster who found them... 97 00:13:23,387 --> 00:13:25,466 luck turned their backs when Slobodan fell ill. 98 00:13:26,378 --> 00:13:28,428 He is not insured. 99 00:13:29,370 --> 00:13:32,458 Despite the fact that we have the cheapest electricity in the area... 100 00:13:33,370 --> 00:13:35,458 a debt has accumulated... 101 00:13:36,370 --> 00:13:39,412 which rises at 127,313 dinars... 102 00:13:39,424 --> 00:13:43,387 hence the provider they cut the power. 103 00:13:43,399 --> 00:13:47,449 They live with the five-month-old their baby... 104 00:13:47,462 --> 00:13:50,370 who never slept... 105 00:13:50,382 --> 00:13:53,420 in a house where the television lulls sweetly... 106 00:13:53,432 --> 00:13:56,458 or where the lamp casts her soft light. 107 00:13:57,370 --> 00:14:00,391 How do you cope? your poverty? 108 00:14:00,445 --> 00:14:04,420 Neighbors help us, the grandmother, the godfather. 109 00:14:04,432 --> 00:14:06,445 My baby is crying all the time. 110 00:14:57,466 --> 00:15:00,412 Yes; Tell me, my love. 111 00:15:00,424 --> 00:15:03,408 Cabbage to bring, I want it for dinner. 112 00:15:03,420 --> 00:15:06,449 You told me this morning. I won't forget it. 113 00:15:06,462 --> 00:15:10,458 That's what you said and last time. 114 00:15:12,374 --> 00:15:14,395 Ok. Do we want anything else? 115 00:15:14,408 --> 00:15:17,424 No, just cabbage. And get me that bathrobe. 116 00:15:17,437 --> 00:15:18,458 Ok. Hi. 117 00:15:51,399 --> 00:15:52,416 Inspector! 118 00:15:58,453 --> 00:16:00,374 Did you get cream? 119 00:16:02,408 --> 00:16:03,458 No, tomorrow. 120 00:16:04,403 --> 00:16:06,441 My mother left you try it? 121 00:16:07,412 --> 00:16:09,432 Yes. She tried it too. 122 00:16:11,453 --> 00:16:14,453 It's not the same. To let you try. 123 00:16:14,466 --> 00:16:16,420 No, no. 124 00:16:17,453 --> 00:16:18,462 Do you want something? 125 00:16:20,462 --> 00:16:22,399 I have sunglasses. 126 00:16:22,441 --> 00:16:25,428 Not cool, like yours, but it's a Ray-Ban. 127 00:16:26,453 --> 00:16:28,403 No thanks. 128 00:16:28,416 --> 00:16:30,374 Did you get cheese? 129 00:16:31,408 --> 00:16:32,412 For an appetizer. 130 00:16:32,424 --> 00:16:35,387 My father used to eat cheese with his raki. 131 00:16:36,378 --> 00:16:37,458 And what raki he was making! 132 00:16:47,449 --> 00:16:50,449 -What mask is this? -For the sea. 133 00:16:53,378 --> 00:16:55,370 It does for other things too. 134 00:16:56,458 --> 00:16:58,378 There you go. 135 00:16:58,462 --> 00:17:00,382 What is it? 136 00:17:04,391 --> 00:17:05,408 Open it. 137 00:17:07,449 --> 00:17:09,374 Is it for me? 138 00:17:19,382 --> 00:17:20,391 Try it. 139 00:17:32,441 --> 00:17:34,370 It's very... 140 00:17:38,453 --> 00:17:39,462 pink. 141 00:18:02,441 --> 00:18:04,416 Wait, wait! 142 00:18:04,428 --> 00:18:06,374 Wait, hey! 143 00:18:14,378 --> 00:18:16,395 Metodi, you said... 144 00:18:16,449 --> 00:18:18,449 how do you want to have children 145 00:18:23,462 --> 00:18:27,445 You said, “I want it more than anything else in the world." 146 00:18:33,449 --> 00:18:36,437 When I see a pregnant woman, I feel like fainting. 147 00:18:37,408 --> 00:18:40,408 A creature to grow inside me Like "Alien". 148 00:18:40,420 --> 00:18:42,432 To become like a balloon. 149 00:18:43,412 --> 00:18:48,403 To fart, to walk like a duck. With skin hanging like an elephant's. 150 00:18:49,424 --> 00:18:52,399 You know how those pounds will i never lose them? 151 00:19:05,432 --> 00:19:06,441 tell me 152 00:19:08,420 --> 00:19:09,453 When I breastfeed... 153 00:19:10,466 --> 00:19:13,412 it will stand up to you or would you like to dry off? 154 00:19:15,428 --> 00:19:17,462 I will love you. 155 00:19:22,382 --> 00:19:23,437 How about that? 156 00:20:14,462 --> 00:20:16,445 It's burning, master! 157 00:20:21,416 --> 00:20:23,457 I bought a new grave. 158 00:20:26,416 --> 00:20:28,436 I didn't write the year my death 159 00:20:29,436 --> 00:20:32,428 I don't want to to bury me with her. 160 00:20:35,411 --> 00:20:37,395 Look who got up early! 161 00:20:43,374 --> 00:20:44,453 Greetings to your mother. 162 00:20:45,386 --> 00:20:46,436 I made raki. 163 00:20:52,386 --> 00:20:53,391 Yes; 164 00:20:54,411 --> 00:20:56,378 It turned out perfectly. 165 00:21:24,374 --> 00:21:26,470 Come! Let's see if you have it. 166 00:21:28,449 --> 00:21:31,378 I bought a new grave. 167 00:21:31,457 --> 00:21:35,395 And I tell her, "I can't." "You can," he tells me. 168 00:21:35,407 --> 00:21:40,395 "I can't," I tell her. "I can't, I can't"! 169 00:21:40,407 --> 00:21:44,461 But she he doesn't give up at all! 170 00:21:45,374 --> 00:21:46,441 He acts like a mule! 171 00:21:47,466 --> 00:21:50,407 In the kitchen I have... 172 00:22:07,466 --> 00:22:10,420 when i was little there were birds everywhere! 173 00:22:10,470 --> 00:22:13,411 Where did you find him? so boring husband? 174 00:22:13,424 --> 00:22:15,407 I; Where did you find him? 175 00:22:15,420 --> 00:22:17,457 I had no choice. You could have left. 176 00:22:17,470 --> 00:22:19,461 Should I live with you in America? 177 00:22:20,374 --> 00:22:22,466 We laughed! You are so funny. 178 00:22:23,378 --> 00:22:26,432 But it's my fault that I didn't beat you up little. 179 00:22:26,445 --> 00:22:28,382 Go make coffee. 180 00:22:34,403 --> 00:22:35,416 talk to me 181 00:22:35,428 --> 00:22:36,461 I can't stand him. 182 00:22:37,374 --> 00:22:40,428 Must, the green cards they don't grow on trees. 183 00:22:40,441 --> 00:22:43,391 You think I can handle it? your father? 184 00:22:45,466 --> 00:22:47,391 What happened again? 185 00:22:47,461 --> 00:22:50,436 He will remain a virgin, he made a contract with God. 186 00:22:50,449 --> 00:22:52,411 America, he tells you later. 187 00:22:52,441 --> 00:22:55,466 Someone threw porridge at him and he is left traumatized. 188 00:22:56,378 --> 00:22:57,403 Here's the coffee. 189 00:22:59,391 --> 00:23:00,395 You out. 190 00:23:08,466 --> 00:23:12,432 The whole class made a contract with God. No sex before marriage. 191 00:23:13,407 --> 00:23:14,466 You'll find someone else for it. 192 00:23:15,378 --> 00:23:16,424 Tough in Utah. 193 00:23:17,453 --> 00:23:19,424 How are you doing with the old man? 194 00:23:19,453 --> 00:23:21,403 I smell like meat pie, he says. 195 00:23:21,416 --> 00:23:23,411 -Because you stink. - Eat shit! 196 00:23:25,436 --> 00:23:28,395 At least, he doesn't want to dress up as a schoolgirl. 197 00:23:28,407 --> 00:23:30,374 Where such luck. 198 00:24:00,436 --> 00:24:02,432 Come on, where to get it! 199 00:24:03,399 --> 00:24:04,445 Come through, finally. 200 00:24:26,470 --> 00:24:28,399 Grandma Natka? 201 00:24:44,466 --> 00:24:47,466 To make a cheek, my girl 202 00:24:50,395 --> 00:24:51,416 Thanks. 203 00:24:51,453 --> 00:24:53,399 What is Metodi doing? 204 00:24:53,457 --> 00:24:56,395 It's good. He works a lot. 205 00:24:56,407 --> 00:24:58,391 Work banishes sorrows. 206 00:24:58,403 --> 00:25:01,403 He has a good job. Doctor! 207 00:25:01,449 --> 00:25:04,391 -Pharmacist, grandma. - It's the same. 208 00:25:05,436 --> 00:25:09,411 Your uncle and I saw you on television. Along with the godfather. 209 00:25:09,424 --> 00:25:12,416 We made you very proud! 210 00:25:13,461 --> 00:25:17,395 Grandma sends greetings. 211 00:25:17,428 --> 00:25:20,461 Old age, what to do? From bad to worse. 212 00:25:21,374 --> 00:25:22,411 Did Eva come? 213 00:25:24,391 --> 00:25:25,403 Uncle! 214 00:25:25,416 --> 00:25:28,416 - Park in the yard. - I thought we were going to leave right away. 215 00:25:28,428 --> 00:25:30,449 Here, in the corner it is. 216 00:25:31,416 --> 00:25:35,466 - Mother, we will eat with the godfather. -I made sarmadakis. 217 00:25:36,378 --> 00:25:39,391 Since they're waiting for us, mom. 218 00:25:39,457 --> 00:25:41,407 Wait, the gift! 219 00:25:44,378 --> 00:25:46,432 My grandfather traveled to Egypt. 220 00:25:46,445 --> 00:25:51,441 And now she wants to tell me that the people here do not know how to live. 221 00:25:52,374 --> 00:25:54,391 How are we only talking about politics? 222 00:25:54,428 --> 00:25:56,445 Easy to say from Denmark. 223 00:25:56,457 --> 00:25:59,391 Here he comes alone to fix her teeth. 224 00:26:01,386 --> 00:26:03,432 Take out sweets and another round of raki. 225 00:26:03,445 --> 00:26:07,461 Nice raki. As is the gift. 226 00:26:08,374 --> 00:26:12,407 I say to her, “When are you going to settle down? When are you going to have kids?" 227 00:26:12,420 --> 00:26:13,470 "The years go by." 228 00:26:14,391 --> 00:26:18,378 "Relatives have grandchildren and we hide in shame." 229 00:26:18,391 --> 00:26:19,403 Shame. 230 00:26:20,382 --> 00:26:21,391 There you go! 231 00:26:22,466 --> 00:26:25,457 Dosta wanted to say hello. 232 00:26:26,416 --> 00:26:27,432 Come on, Dosta. 233 00:26:35,432 --> 00:26:37,436 You are a doll today, Dosta. 234 00:26:39,391 --> 00:26:40,407 I know that. 235 00:26:40,420 --> 00:26:43,386 Dosta, say hello at baptism. 236 00:26:43,399 --> 00:26:46,457 Where we saw her on TV. do you remember From the city. 237 00:26:52,386 --> 00:26:53,420 Kiss her hand. 238 00:26:56,386 --> 00:26:57,395 Come on. 239 00:26:57,466 --> 00:26:59,399 Kiss her hand. 240 00:27:04,407 --> 00:27:05,453 Hello, Dosta. 241 00:27:27,399 --> 00:27:28,411 Uncle... 242 00:27:29,424 --> 00:27:31,378 her illness... 243 00:27:32,399 --> 00:27:34,391 it's not hereditary, right? 244 00:27:37,420 --> 00:27:39,453 The godfather and godmother they had three boys. 245 00:27:39,466 --> 00:27:41,461 And everything is fine. 246 00:27:43,391 --> 00:27:45,420 The boys grew up, they became men. 247 00:27:46,391 --> 00:27:50,391 And she gets pregnant again. A big nut. 248 00:27:51,441 --> 00:27:55,416 The first three came out easily, but this was a difficult pregnancy. 249 00:27:56,449 --> 00:27:59,411 "God's will," he says. "He's punishing me." 250 00:28:00,466 --> 00:28:04,420 She almost died in childbirth. 251 00:28:05,445 --> 00:28:09,441 The doctor comes and tells her, "The baby lives." 252 00:28:09,453 --> 00:28:12,395 "But for two minutes He wasn't breathing." 253 00:28:12,466 --> 00:28:14,466 "It will come out late," he says. 254 00:28:15,449 --> 00:28:17,424 They put it in an incubator. 255 00:28:17,436 --> 00:28:20,470 "Should we close the incubator?" they ask her. 256 00:28:21,382 --> 00:28:23,386 "Do you want to close it?" 257 00:28:23,399 --> 00:28:27,420 "Because the child will come out late. There is no cure." 258 00:28:29,407 --> 00:28:30,453 The godmother tells them... 259 00:28:31,411 --> 00:28:34,420 "I don't know, I have to to ask my husband". 260 00:28:36,436 --> 00:28:38,416 They are waiting for the godfather... 261 00:28:39,432 --> 00:28:41,420 but he was out drinking. 262 00:28:42,411 --> 00:28:44,420 He went to the hospital the next day. 263 00:28:45,436 --> 00:28:48,420 And the next day the baby was alive. 264 00:28:49,441 --> 00:28:50,453 He was shaking. 265 00:28:52,449 --> 00:28:53,461 And nobody... 266 00:28:54,453 --> 00:28:56,407 he didn't say again... 267 00:28:57,403 --> 00:28:59,453 to close the incubator. 268 00:29:03,453 --> 00:29:05,424 And so, our Dosta... 269 00:29:12,407 --> 00:29:13,428 Sweet girl. 270 00:29:16,449 --> 00:29:17,461 Sweet. 271 00:29:31,399 --> 00:29:33,386 Welcome constable! 272 00:29:46,386 --> 00:29:49,378 I'll stuff you like a cabbage dumpling! 273 00:29:51,436 --> 00:29:53,470 And like a stuffed pepper! 274 00:30:36,453 --> 00:30:42,441 If anything happens, call me 275 00:30:43,407 --> 00:30:47,378 Call her and will find you everything you need. 276 00:30:47,391 --> 00:30:48,436 Ok. 277 00:30:52,428 --> 00:30:54,449 Stop! Stay where you are! 278 00:30:55,457 --> 00:30:57,382 Wait! 279 00:31:03,445 --> 00:31:06,378 - I got you a Visa. -Thanks. 280 00:31:06,445 --> 00:31:10,391 -How much they have grown! -I water them often. 281 00:31:10,403 --> 00:31:11,449 see you 282 00:31:23,411 --> 00:31:25,453 You spent again all hot water. 283 00:31:27,378 --> 00:31:28,382 Truth; 284 00:31:29,420 --> 00:31:30,432 Do you know something? 285 00:31:33,449 --> 00:31:37,378 I Skyped Samantha, but he doesn't answer. 286 00:31:40,445 --> 00:31:42,461 I guess they got it with Fisher. 287 00:31:44,449 --> 00:31:46,420 Did you buy me a bathrobe? 288 00:31:47,386 --> 00:31:48,420 Want some cream? 289 00:31:49,432 --> 00:31:50,466 It's very good. 290 00:31:54,407 --> 00:31:56,416 -What; - I brought you meat pie. 291 00:31:57,457 --> 00:32:01,382 I know how you brought it to me meat pie. 292 00:32:01,428 --> 00:32:05,391 And yesterday you brought me. And yesterday. 293 00:32:05,470 --> 00:32:07,453 You bring me every morning. 294 00:32:08,457 --> 00:32:10,461 You work in a bakery. 295 00:32:11,391 --> 00:32:13,378 Do you want to have another heart attack? 296 00:32:15,416 --> 00:32:17,386 let me eat 297 00:32:17,453 --> 00:32:21,453 eat as much as you want much that I care. 298 00:32:22,378 --> 00:32:25,411 Eat cream every day. How much did you get it? 299 00:32:31,382 --> 00:32:33,441 Money doesn't grow in the trees! 300 00:34:29,466 --> 00:34:31,378 Football; 301 00:34:32,424 --> 00:34:34,470 Uncle, are you watching? 302 00:34:36,416 --> 00:34:37,470 I prefer the NBA. 303 00:34:39,416 --> 00:34:43,424 Giannis Antetokounmpo, the "Greek Freak", is from another planet! 304 00:34:45,445 --> 00:34:48,445 And Luka Doncic. And Jokic, ours. 305 00:34:52,466 --> 00:34:56,391 - What is this, uncle? - See for yourself. 306 00:34:57,382 --> 00:34:58,466 The test results? 307 00:35:03,461 --> 00:35:05,399 Dot! 308 00:35:11,391 --> 00:35:12,457 I knew it. 309 00:35:13,466 --> 00:35:15,466 When you called the other day. 310 00:35:54,449 --> 00:35:55,449 Uncle! 311 00:35:59,420 --> 00:36:02,411 You scared me. What are you doing here? 312 00:36:02,470 --> 00:36:06,395 I was waiting for you to get up. To bid you farewell. 313 00:36:08,428 --> 00:36:10,382 I have work to do. 314 00:36:17,386 --> 00:36:18,424 Have a nice trip, uncle. 315 00:36:26,411 --> 00:36:27,420 Eve. 316 00:36:28,470 --> 00:36:30,382 Dosta... 317 00:36:31,378 --> 00:36:32,416 he is still a child. 318 00:37:04,457 --> 00:37:07,382 We would make it a children's room. 319 00:37:09,374 --> 00:37:11,457 Here you will be alone, you will have your space. 320 00:37:12,395 --> 00:37:13,445 Your own room. 321 00:37:15,470 --> 00:37:17,470 Don't you want your own room? 322 00:37:18,449 --> 00:37:20,441 Have you ever had your own room? 323 00:37:22,441 --> 00:37:25,403 This is for you, Dosta. 324 00:37:49,411 --> 00:37:50,466 This is the bathroom. 325 00:37:52,420 --> 00:37:53,445 You know this. 326 00:37:55,416 --> 00:37:56,453 We have a shower. 327 00:37:58,420 --> 00:38:02,432 We always have hot water. Take a shower whenever you want. 328 00:38:06,411 --> 00:38:11,386 Come on, let's go your things in the closet. 329 00:38:15,395 --> 00:38:16,399 Stop it. 330 00:38:16,461 --> 00:38:21,395 You don't have to clean here. We have a cleaning lady. 331 00:39:31,441 --> 00:39:33,382 I'm a craftsman! 332 00:39:40,411 --> 00:39:41,457 Give me a newspaper! 333 00:39:43,407 --> 00:39:47,395 -Do you want "Nova Makedonija"? - No, the "Suddeutsche Zeitung". 334 00:39:49,470 --> 00:39:53,420 The raki will become clear as water! Pure fire! 335 00:39:53,461 --> 00:39:54,470 Try it. 336 00:39:58,420 --> 00:39:59,470 I'm a craftsman! 337 00:40:01,424 --> 00:40:03,428 Drop by drop! Fire! 338 00:40:19,461 --> 00:40:22,424 I will try to get Samantha. 339 00:40:22,436 --> 00:40:26,403 Leave the kid alone, he went to America to escape from you. 340 00:41:14,393 --> 00:41:15,402 do you want tea 341 00:41:22,377 --> 00:41:23,385 Sugar; 342 00:41:24,397 --> 00:41:25,439 Go put it. 343 00:41:47,468 --> 00:41:49,452 Why didn't you bring the jar? 344 00:41:52,393 --> 00:41:55,397 Wait. You brought for you, no need for the jar. 345 00:41:57,464 --> 00:41:59,385 Throw her in. 346 00:42:21,389 --> 00:42:22,393 Two. 347 00:42:27,431 --> 00:42:29,439 You have nice, soft hair. 348 00:42:30,389 --> 00:42:31,397 I know that. 349 00:42:35,468 --> 00:42:38,410 Dosta, what do you want to do? in your life? 350 00:42:39,439 --> 00:42:41,397 What do you want to be? 351 00:42:44,414 --> 00:42:46,435 I want my own TV. 352 00:42:48,381 --> 00:42:49,393 What else? 353 00:42:51,447 --> 00:42:52,468 A baby. 354 00:42:54,393 --> 00:42:56,372 To take care of it. 355 00:42:57,410 --> 00:42:59,464 I really want to take care of it. 356 00:43:04,381 --> 00:43:05,389 Yes; 357 00:43:26,439 --> 00:43:29,406 I'll make an appointment for you at my hairdresser's. 358 00:43:36,397 --> 00:43:38,406 To hell with you, calf! 359 00:43:39,389 --> 00:43:41,385 Are you listening to me, baby bitch? 360 00:43:47,393 --> 00:43:49,468 Where can you dry off? the pussy, stink! 361 00:43:59,410 --> 00:44:02,435 What goes up, comes down! 362 00:44:24,372 --> 00:44:26,443 My love, you can hold it for a while? 363 00:44:26,456 --> 00:44:30,381 Make your mother hold it, they couldn't cut it! 364 00:44:41,389 --> 00:44:42,443 Mom called in the morning. 365 00:44:44,435 --> 00:44:47,422 To the edge of the world to go, mom will find you. 366 00:44:47,456 --> 00:44:49,418 I Skyped her by mistake. 367 00:44:49,431 --> 00:44:53,439 Brother Metodi, speak to Branco, get her a psychiatrist. 368 00:44:53,464 --> 00:44:58,439 Brother Cyril, not a psychiatrist, Mom needs a penis. 369 00:44:59,456 --> 00:45:01,406 Did you foreclose on the house? 370 00:45:01,418 --> 00:45:04,435 No. We decided to leave Manitoba. 371 00:45:04,460 --> 00:45:06,427 We'll try Toronto. 372 00:45:06,439 --> 00:45:08,452 Promise talk to mom 373 00:45:09,381 --> 00:45:11,397 -Promise. -Okay, I promise. 374 00:45:14,385 --> 00:45:16,381 I'm worried about mom. 375 00:45:16,435 --> 00:45:18,447 The sushi is here, I close you. 376 00:45:24,427 --> 00:45:26,385 Ready for sushi? 377 00:45:27,397 --> 00:45:28,410 Raw fish. 378 00:45:32,414 --> 00:45:34,427 The best friend of the woman. 379 00:45:45,422 --> 00:45:47,431 Look what came with the sushi! 380 00:45:48,422 --> 00:45:50,385 "Dosta 2.0". 381 00:46:12,372 --> 00:46:14,397 Make me cum! 382 00:46:26,435 --> 00:46:28,443 Come on! Come on! 383 00:46:29,397 --> 00:46:31,385 Make me cum! 384 00:46:34,402 --> 00:46:35,406 What happened to you? 385 00:46:53,447 --> 00:46:54,452 Get up! 386 00:46:55,447 --> 00:46:56,447 What happened to you? 387 00:46:57,460 --> 00:46:59,377 Damn! 388 00:47:00,410 --> 00:47:02,393 Get up, you bastard. 389 00:47:04,439 --> 00:47:05,439 are you listening 390 00:47:06,439 --> 00:47:07,443 Get up! 391 00:47:10,468 --> 00:47:12,372 Huh? 392 00:47:13,468 --> 00:47:15,393 Stevche! 393 00:47:16,393 --> 00:47:17,414 are you listening 394 00:47:23,460 --> 00:47:25,377 Damn! 395 00:47:26,389 --> 00:47:28,372 Get up, get up! 396 00:47:41,456 --> 00:47:43,393 Stupid bitch! 397 00:47:49,435 --> 00:47:51,422 Sorry, Karamba! 398 00:48:52,464 --> 00:48:54,443 Have you used a bathtub? 399 00:48:59,385 --> 00:49:00,414 Jacuzzi, maybe? 400 00:49:02,381 --> 00:49:04,418 Joke. Ours is a jacuzzi. 401 00:49:06,402 --> 00:49:07,410 Sorry. 402 00:49:07,468 --> 00:49:09,410 Take off your clothes. 403 00:49:12,406 --> 00:49:13,431 I'm ashamed. 404 00:49:14,372 --> 00:49:15,402 Are you embarrassed? 405 00:49:16,414 --> 00:49:18,402 You are very cute. 406 00:49:19,452 --> 00:49:21,381 I won't look. 407 00:50:16,410 --> 00:50:17,447 Isn't it perfect? 408 00:50:21,377 --> 00:50:22,443 The hot bath is perfect. 409 00:50:33,402 --> 00:50:34,422 Come on, hello. 410 00:50:38,402 --> 00:50:40,447 Whenever I'm having a bad day... 411 00:50:41,427 --> 00:50:43,397 I'm preparing a bath. 412 00:50:43,443 --> 00:50:45,406 As hot as I can get. 413 00:50:46,460 --> 00:50:48,431 It relaxes me a lot. 414 00:50:50,385 --> 00:50:51,447 I become a different person. 415 00:51:01,447 --> 00:51:03,393 Dosta, baby... 416 00:51:03,460 --> 00:51:05,410 can you sing 417 00:53:13,372 --> 00:53:14,381 Coffee! 418 00:53:14,393 --> 00:53:17,385 Bend your middle, beautiful boy! 419 00:53:23,422 --> 00:53:25,397 Here you go, my love. 420 00:53:26,406 --> 00:53:27,422 I; 421 00:53:34,393 --> 00:53:35,393 Plain? 422 00:53:35,439 --> 00:53:38,431 - Do you add sugar? -One and a half spoons. 423 00:53:41,406 --> 00:53:42,418 Stop! 424 00:53:42,443 --> 00:53:44,385 Bring sugar, old man. 425 00:54:37,460 --> 00:54:41,393 Stop it! So what did I miss? 426 00:54:41,422 --> 00:54:43,414 Room service! 427 00:54:46,431 --> 00:54:49,372 What happened to you? are you ok 428 00:54:49,385 --> 00:54:50,422 You put salt! 429 00:54:51,372 --> 00:54:52,385 Salt; 430 00:54:52,456 --> 00:54:54,397 You idiot! 431 00:54:55,452 --> 00:54:57,427 To hell with it! 432 00:54:57,439 --> 00:54:59,402 Drink it now. 433 00:55:03,435 --> 00:55:05,447 Ok. White bottom. 434 00:55:35,410 --> 00:55:36,439 Five times two? 435 00:55:37,385 --> 00:55:38,389 Ten. 436 00:55:39,393 --> 00:55:40,422 Five times three? 437 00:55:40,456 --> 00:55:41,464 Eleven. 438 00:55:42,468 --> 00:55:45,393 Well done. Five by four? 439 00:55:46,381 --> 00:55:48,377 -Five by four? -Twelve. 440 00:55:48,410 --> 00:55:49,452 Break, guys. 441 00:55:50,402 --> 00:55:51,435 Come let's eat. 442 00:55:52,410 --> 00:55:55,389 I also brought cream. 443 00:55:55,439 --> 00:55:58,456 It's very good. Handmade, organic. 444 00:55:58,468 --> 00:56:00,456 Thirteen; 445 00:56:00,468 --> 00:56:02,402 Enough, Dosta. 446 00:56:04,431 --> 00:56:07,431 Sorry. Let's eat now. 447 00:56:09,406 --> 00:56:10,418 are you ok 448 00:56:12,439 --> 00:56:13,443 Yes. 449 00:56:16,422 --> 00:56:19,406 I'm gonna die in here locked months. 450 00:56:20,418 --> 00:56:22,464 I would give anything to go out for a while 451 00:56:23,418 --> 00:56:26,414 I want to go to Kino Karpos, in Chamos. 452 00:56:26,447 --> 00:56:29,414 At the Canteen, at the Ballet, until dawn. 453 00:56:30,447 --> 00:56:34,397 "Let's see if the sunrise there it's as dark as here." 454 00:56:35,439 --> 00:56:37,397 I want to go to the mountains. 455 00:56:37,452 --> 00:56:39,460 in the park, in the zoo. 456 00:56:41,372 --> 00:56:42,393 In the street. 457 00:56:43,443 --> 00:56:47,447 Let's buy cabbages together. Cauliflower, leek. 458 00:56:48,389 --> 00:56:49,414 Potatoes. 459 00:56:50,460 --> 00:56:52,468 Even work I missed it. 460 00:56:56,464 --> 00:56:58,410 I'm going to die in here. 461 00:56:59,414 --> 00:57:03,406 Locked away for months, as a woman in Afghanistan. 462 00:57:04,464 --> 00:57:06,410 It's ready. 463 00:57:07,427 --> 00:57:09,464 What did I want and got pregnant? 464 00:57:13,377 --> 00:57:16,381 Come on, my love. Give me your hand. 465 00:57:21,468 --> 00:57:23,393 Five times seven? 466 00:57:25,377 --> 00:57:26,381 Ten... 467 00:57:26,427 --> 00:57:27,439 Ten... 468 00:57:28,410 --> 00:57:29,443 Thirteen! 469 00:57:30,456 --> 00:57:32,464 Well done. Let's eat. 470 00:57:43,452 --> 00:57:45,418 Dosta, sit down to eat! 471 00:57:53,452 --> 00:57:55,418 Do you want an avocado, a pillow? 472 00:59:27,393 --> 00:59:28,397 Dosta? 473 00:59:29,410 --> 00:59:31,402 What happened to you? 474 00:59:32,460 --> 00:59:34,406 Come on, calm down. 475 00:59:35,427 --> 00:59:37,381 I'll call an ambulance. 476 00:59:38,397 --> 00:59:39,397 Calmly. 477 00:59:39,410 --> 00:59:40,452 Come on, calm down. 478 00:59:44,452 --> 00:59:48,456 - He hit me! -Who; Did you have a nightmare? 479 00:59:48,468 --> 00:59:50,427 You hit me here! 480 00:59:50,464 --> 00:59:54,397 It's the baby, Dosta. The baby is waking up! 481 00:59:54,410 --> 00:59:56,393 It's normal. 482 00:59:57,397 --> 00:59:58,447 Why did you hit me? 483 01:00:01,393 --> 01:00:02,460 Do you know what they say? 484 01:00:07,381 --> 01:00:09,406 Dosta, calm down. 485 01:00:09,418 --> 01:00:11,410 Calm down, calm down. 486 01:00:12,397 --> 01:00:16,439 The first time the baby moves inside his mom's belly... 487 01:00:17,385 --> 01:00:19,393 you look in the mirror... 488 01:00:20,393 --> 01:00:22,464 and you make a wish for the baby. 489 01:00:25,414 --> 01:00:27,402 How do you want it to be? 490 01:00:29,372 --> 01:00:31,402 I want her to have curly hair. 491 01:00:32,427 --> 01:00:33,452 Vitamins. 492 01:00:35,393 --> 01:00:38,431 It's okay for the baby to kick. He grows up, he wakes up. 493 01:00:38,443 --> 01:00:39,447 It will pass. 494 01:00:41,393 --> 01:00:43,402 No! Don't get up. 495 01:00:44,468 --> 01:00:46,372 No! 496 01:00:46,385 --> 01:00:47,468 Sleep, please. 497 01:00:48,381 --> 01:00:49,385 No! 498 01:00:50,468 --> 01:00:52,372 No! 499 01:00:52,418 --> 01:00:53,435 Sleep. 500 01:00:53,447 --> 01:00:54,456 No! 501 01:01:17,437 --> 01:01:18,441 are you back 502 01:01:23,446 --> 01:01:25,416 My head will break. 503 01:01:28,400 --> 01:01:32,437 It's like they're carrying sacks of potatoes on the bus, not people. 504 01:01:33,400 --> 01:01:36,429 And not one he hasn't showered. 505 01:01:36,441 --> 01:01:38,391 It's probably not Saturday. 506 01:01:38,404 --> 01:01:41,400 dirtbags, unwashed patriots. 507 01:01:42,450 --> 01:01:45,404 -What is it; -Painkiller. Why suffer? 508 01:01:56,462 --> 01:01:59,383 I had time to put in this necklace. 509 01:02:01,391 --> 01:02:02,462 My mom gave it to me. 510 01:02:05,466 --> 01:02:07,425 Sorry, I'll put it back. 511 01:02:08,383 --> 01:02:10,396 No, it suits you. 512 01:02:11,412 --> 01:02:12,466 It's a souvenir. 513 01:02:14,441 --> 01:02:15,458 what are you cooking 514 01:02:16,429 --> 01:02:17,433 Cabbage. 515 01:02:19,458 --> 01:02:21,375 Where; 516 01:02:21,425 --> 01:02:22,441 What, where? 517 01:02:23,416 --> 01:02:25,429 Why in the new one? pot? 518 01:02:26,462 --> 01:02:28,383 Sorry. 519 01:02:28,421 --> 01:02:32,383 I've told you a million times the cabbage in the old pot. 520 01:02:32,396 --> 01:02:34,404 I will wash everything, don't worry 521 01:02:34,416 --> 01:02:38,408 He's doing badly too, a hundred women not enough to clean. 522 01:02:38,421 --> 01:02:39,462 Get over it! 523 01:02:41,450 --> 01:02:44,429 You're all doing badly. you don't know where what goes. 524 01:02:56,383 --> 01:02:58,375 I was cooking for you. 525 01:03:01,433 --> 01:03:02,466 You are tired. 526 01:03:03,421 --> 01:03:04,454 Double shift. 527 01:03:21,466 --> 01:03:23,404 I'm going to take a shower. 528 01:03:28,429 --> 01:03:29,446 Dance. 529 01:03:34,408 --> 01:03:35,437 What did you find for him? 530 01:03:42,396 --> 01:03:43,437 I felt lonely. 531 01:03:44,387 --> 01:03:45,454 It makes me laugh. 532 01:03:46,466 --> 01:03:49,375 We used to laugh a lot. 533 01:03:53,371 --> 01:03:55,437 When my husband out of the hospital... 534 01:04:01,412 --> 01:04:03,412 the first thing he said was... 535 01:04:06,458 --> 01:04:09,433 "I can't wait to die not to see you". 536 01:04:16,391 --> 01:04:17,458 Now he doesn't see me anymore. 537 01:05:22,441 --> 01:05:26,454 The bird is chirping in the morning 538 01:05:26,466 --> 01:05:29,425 It's not morning, Karamba. 539 01:05:39,379 --> 01:05:40,416 Give the cream. 540 01:05:44,450 --> 01:05:46,371 Damn! 541 01:05:53,441 --> 01:05:55,387 what are you doing 542 01:05:57,466 --> 01:05:59,425 Dosta, what are you doing? 543 01:06:00,387 --> 01:06:01,466 I'm looking for Turkish soap opera. 544 01:06:02,379 --> 01:06:03,429 I didn't ask you that. 545 01:06:13,416 --> 01:06:14,462 You are pregnant. 546 01:06:22,383 --> 01:06:24,396 Dosta, give me the bottle. 547 01:06:26,466 --> 01:06:29,400 Not good for the baby! 548 01:06:30,379 --> 01:06:31,391 Well done! 549 01:09:16,416 --> 01:09:19,412 Why, girl? There is little left. 550 01:09:19,425 --> 01:09:21,391 Leave me alone, old man. 551 01:09:21,404 --> 01:09:24,379 - Stepmother, tell him. - I'll tell him. 552 01:09:25,462 --> 01:09:28,371 Here are your drinks. 553 01:09:28,454 --> 01:09:30,391 Who is she? 554 01:09:31,383 --> 01:09:32,446 -Violetka. -She. 555 01:09:32,458 --> 01:09:35,375 Which Violetka? 556 01:09:35,391 --> 01:09:38,404 My cousin from Maloiste. 557 01:09:38,421 --> 01:09:39,454 Where is this? 558 01:09:41,391 --> 01:09:42,441 Near Preseka. 559 01:09:43,371 --> 01:09:45,437 Cream for Mr... 560 01:09:46,450 --> 01:09:49,375 pickles for the lady. 561 01:09:52,421 --> 01:09:55,429 -Are you Karamba's daughter? - Yes, the daughter. 562 01:09:55,441 --> 01:09:58,387 -So, America? - It's pure hell. 563 01:09:58,400 --> 01:10:00,458 Damned Utah ate me alive 564 01:10:01,371 --> 01:10:04,454 Horses of the Virgin come out of ears, Christ from my nose. 565 01:10:04,466 --> 01:10:07,375 -Come on! - You have no idea. 566 01:10:07,387 --> 01:10:09,462 I have traveled only as far as Zrenjanin. 567 01:10:10,391 --> 01:10:11,446 Very nice place. 568 01:10:12,412 --> 01:10:13,425 It was very... 569 01:10:14,433 --> 01:10:16,450 We laughed the whole time! 570 01:10:16,462 --> 01:10:18,404 Is it in Russia? 571 01:10:18,416 --> 01:10:20,412 No, in Serbia. 572 01:10:20,425 --> 01:10:22,375 "Zrenyanin". 573 01:10:22,387 --> 01:10:25,425 I have to hang up the ice cream won't sell itself. 574 01:10:25,462 --> 01:10:30,371 Hello, old man, hello, stepmother, hello, Maloiste. 575 01:10:33,408 --> 01:10:35,421 I thank you. 576 01:10:50,454 --> 01:10:54,383 He also bought a little sister. 577 01:10:56,441 --> 01:10:59,408 You thought so I will not be a mother. 578 01:11:01,396 --> 01:11:04,391 - In the bathtub? -Of course. In the jacuzzi. 579 01:11:04,404 --> 01:11:05,462 In the bathtub? Disgust. 580 01:11:06,375 --> 01:11:08,379 No bathtub, jacuzzi. 581 01:11:09,404 --> 01:11:11,396 At home? Truth; 582 01:11:11,450 --> 01:11:15,404 I wouldn't have never the courage. 583 01:11:15,437 --> 01:11:17,450 There was no way I was giving birth at home. 584 01:11:17,462 --> 01:11:20,379 We missed you them the five months. 585 01:11:20,391 --> 01:11:21,412 Holistic, baby. 586 01:11:21,425 --> 01:11:23,450 What would the baby see first? 587 01:11:23,462 --> 01:11:25,383 The siphon. 588 01:11:26,379 --> 01:11:30,375 The house. A real house. Not an impersonal institution. 589 01:11:30,387 --> 01:11:32,446 -Which institution? - The hospital, mary. 590 01:11:33,375 --> 01:11:36,391 - They were going to give me an epidural there. -What to do with her? 591 01:11:36,404 --> 01:11:39,379 "Super Eva", Marvel's Pregnant. 592 01:11:39,391 --> 01:11:41,416 When Eva puts something in her mind... 593 01:11:42,433 --> 01:11:43,446 Well done, Eva. 594 01:11:43,458 --> 01:11:48,379 Let's free our bodies from the shackles of patriarchy. 595 01:11:53,433 --> 01:11:54,446 My Gabby... 596 01:11:55,429 --> 01:11:58,446 i want to feel it And pain is part of me. 597 01:11:58,462 --> 01:12:02,391 Since this flesh it becomes a part of me. 598 01:12:02,404 --> 01:12:04,383 A new life is taking place. 599 01:12:04,421 --> 01:12:07,387 Natural childbirth it's the best. 600 01:12:10,375 --> 01:12:12,371 Like the Kardashians, right? 601 01:12:12,383 --> 01:12:15,375 They only looked, they didn't give birth in a bathtub. 602 01:12:17,458 --> 01:12:21,421 Who gave birth in a bathtub? The supposed... 603 01:12:21,433 --> 01:12:24,425 Gwyneth Paltrow, Pamela Anderson, Giselle. 604 01:12:25,437 --> 01:12:27,458 The child was born in the water. 605 01:12:28,379 --> 01:12:31,433 He came out flapping, swimming, singing. 606 01:12:32,458 --> 01:12:36,429 Instead of crying, she was laughing. 607 01:12:38,441 --> 01:12:40,416 Mom's "meatball". 608 01:13:01,446 --> 01:13:05,462 In these "safeguards" we see a virus... 609 01:13:06,375 --> 01:13:09,462 worse than the virus that plagues us now. 610 01:13:10,375 --> 01:13:13,371 The sacrilege virus. 611 01:13:13,416 --> 01:13:17,433 Those who closed our churches... 612 01:13:17,446 --> 01:13:19,450 which forbid the operation... 613 01:13:19,462 --> 01:13:23,446 it's nothing but hypocrite believers... 614 01:13:23,458 --> 01:13:29,446 that were never left in the touch of God. 615 01:13:30,391 --> 01:13:32,396 The devil never sleeps. 616 01:13:35,400 --> 01:13:37,371 Would you like a drink, uncle? 617 01:13:37,462 --> 01:13:39,433 "Jack, Dark Barrel". 618 01:13:42,396 --> 01:13:46,383 You should have called, uncle. I would come get you. 619 01:13:46,425 --> 01:13:48,412 I took about 6:15. 620 01:13:49,371 --> 01:13:51,371 I had other jobs in town. 621 01:13:51,429 --> 01:13:53,454 -To our health. - Come on, hello. 622 01:13:54,421 --> 01:13:55,429 Hi there. 623 01:14:11,433 --> 01:14:14,375 Come on, uncle. How's it going? 624 01:14:16,421 --> 01:14:17,425 It goes. 625 01:14:19,425 --> 01:14:21,412 We are very happy. 626 01:14:22,462 --> 01:14:24,421 It brought us great joy. 627 01:14:27,408 --> 01:14:28,446 Very happy. 628 01:14:30,375 --> 01:14:32,400 I have no words. 629 01:14:39,371 --> 01:14:40,425 Who wants water? 630 01:14:42,408 --> 01:14:43,462 Faucet for me. 631 01:15:52,408 --> 01:15:53,429 Goodbye, Dosta. 632 01:15:54,454 --> 01:15:56,379 see you 633 01:15:58,425 --> 01:16:00,412 I almost forgot! Half! 634 01:16:11,437 --> 01:16:13,408 This one for you, Dosta. 635 01:16:14,429 --> 01:16:15,458 A television. 636 01:16:24,433 --> 01:16:25,437 Goodbye. 637 01:19:21,400 --> 01:19:22,425 Give him to me. 638 01:19:22,437 --> 01:19:24,404 My head will break. 639 01:19:24,458 --> 01:19:27,379 She screamed all night. 640 01:19:28,396 --> 01:19:31,421 It's a baby, my love. You can't do anything. 641 01:19:32,375 --> 01:19:34,400 Half the government is waiting for me! 642 01:19:35,412 --> 01:19:37,458 Eve! We agreed on other things. 643 01:19:40,375 --> 01:19:42,416 And what do you want me to do? 644 01:19:46,429 --> 01:19:48,371 Come on, say it! 645 01:20:28,454 --> 01:20:30,391 Dear Minister... 646 01:20:30,404 --> 01:20:33,379 dear investors from Israel and India... 647 01:20:33,391 --> 01:20:37,429 dear archbishop and other guests... 648 01:20:38,441 --> 01:20:42,375 global trends support the transport of the parks... 649 01:20:42,387 --> 01:20:44,408 in their natural environment... 650 01:20:44,421 --> 01:20:49,371 rather than being in conflict with the cement of the cities. 651 01:20:50,466 --> 01:20:54,400 There is something more beautiful... 652 01:20:54,412 --> 01:20:56,466 from a city park up the mountain? 653 01:20:58,391 --> 01:21:03,379 The urban park will blend in harmoniously in the mountainous landscape. 654 01:21:03,391 --> 01:21:05,416 The space that will remain empty... 655 01:21:05,429 --> 01:21:10,421 it will become a "playground" for architects and investors. 656 01:21:10,458 --> 01:21:16,416 On an area of ​​half a million square meters... 657 01:21:16,454 --> 01:21:19,462 office buildings will be erected, a crematorium... 658 01:21:20,375 --> 01:21:23,421 as well as 436 residential buildings... 659 01:21:23,433 --> 01:21:28,458 where they will be installed 83,462 citizens. 660 01:21:29,400 --> 01:21:31,441 Small apartments for our children. 661 01:21:32,416 --> 01:21:34,412 The future of this... 662 01:21:52,441 --> 01:21:54,454 Mrs. Chepranets Drecheva? 663 01:21:55,421 --> 01:21:57,383 -Are you okay? -Yes. 664 01:21:57,433 --> 01:21:58,433 Eve! 665 01:22:00,371 --> 01:22:01,441 Bring some water! 666 01:22:06,454 --> 01:22:07,454 Eve! 667 01:22:09,416 --> 01:22:10,421 Eve; 668 01:22:19,375 --> 01:22:21,379 An ambulance, to get! 669 01:22:52,388 --> 01:22:53,464 I love you, baby. 670 01:23:27,464 --> 01:23:30,405 Look at me, Dosta! 671 01:23:31,426 --> 01:23:33,376 I'll beat you up! 672 01:23:33,409 --> 01:23:36,380 You'll see what happens when your father comes! 673 01:23:36,459 --> 01:23:39,434 The baptism he came so far... 674 01:23:40,426 --> 01:23:42,434 to get you back to luxury! 675 01:23:43,438 --> 01:23:44,464 Baby Dosta! 676 01:23:45,430 --> 01:23:46,455 Dosta! 677 01:23:48,405 --> 01:23:49,430 Our baby... 678 01:23:51,372 --> 01:23:53,438 he needs you more than anything else. 679 01:23:54,388 --> 01:23:55,438 I apologize. 680 01:23:57,393 --> 01:23:58,414 We were wrong. 681 01:24:02,455 --> 01:24:03,459 Error. 682 01:24:07,426 --> 01:24:08,459 Big mistake. 683 01:24:14,451 --> 01:24:16,414 How to fix? 684 01:24:23,380 --> 01:24:24,397 Your car. 685 01:24:25,455 --> 01:24:27,401 I want the Audi. 686 01:25:51,388 --> 01:25:55,443 My niece set me up on Tinder. He says, "Aunt, you need to relax." 687 01:25:56,434 --> 01:26:00,418 I swipe left, right, and you are a handsome man. 688 01:26:01,468 --> 01:26:03,393 And right again. 689 01:26:06,401 --> 01:26:08,380 And a student comes out. 690 01:26:11,451 --> 01:26:14,443 He calls me to the hearth, evicts the roommate... 691 01:26:14,455 --> 01:26:16,434 and it jumps me. 692 01:26:22,397 --> 01:26:23,451 And I look at the ceiling. 693 01:26:23,464 --> 01:26:27,451 where it says "Get up at 7:00, you have class." 694 01:26:29,388 --> 01:26:31,455 - Make Tinder too. - You say? 695 01:26:31,468 --> 01:26:33,430 I'll make it for you. 696 01:30:03,422 --> 01:30:06,405 Mom's donut. 697 01:30:07,451 --> 01:30:09,438 My sweet baby boy. 698 01:30:10,401 --> 01:30:12,459 Mom's meatball. 699 01:30:14,422 --> 01:30:16,376 Eva, she's hungry. 700 01:30:21,451 --> 01:30:23,455 Mom's meatball. 701 01:33:05,388 --> 01:33:06,388 Stevtse? 702 01:33:11,443 --> 01:33:12,459 Caraba? 703 01:33:13,464 --> 01:33:16,372 Damn! 704 01:33:22,430 --> 01:33:24,426 No, no! 705 01:33:29,468 --> 01:33:32,401 Damn, stop the theater! 706 01:33:32,414 --> 01:33:33,438 The bra! 707 01:33:36,447 --> 01:33:38,438 Push it, push it! 708 01:33:44,464 --> 01:33:47,434 What are they doing to him now? 709 01:33:54,414 --> 01:33:56,388 It's my fault! 710 01:34:00,376 --> 01:34:01,397 I can't find her. 711 01:34:02,468 --> 01:34:04,376 Lady; 712 01:34:05,414 --> 01:34:08,434 Doctor! Will it be okay? 713 01:34:09,409 --> 01:34:10,434 Well, listen up. 714 01:34:10,447 --> 01:34:13,388 I've seen everything but your husband is... 715 01:34:13,401 --> 01:34:15,422 - What? -Genius! 716 01:34:16,464 --> 01:34:20,401 He put the gun in his mouth, shoot... 717 01:34:22,464 --> 01:34:25,372 and he missed! Do you believe it? 718 01:34:25,455 --> 01:34:27,397 "Boom" and missed! 719 01:34:36,464 --> 01:34:38,468 Mark on the side. 720 01:34:39,380 --> 01:34:42,430 The bullet penetrated his cheek. 721 01:34:43,397 --> 01:34:45,451 God knows where it ended up. 722 01:34:45,464 --> 01:34:49,418 There is a skull fracture, tongue burns... 723 01:34:49,430 --> 01:34:52,384 the cheek is rubbish... 724 01:34:52,405 --> 01:34:55,447 but everything else is fine. The brain was not injured. 725 01:34:56,384 --> 01:34:58,418 Only the tooth broke into pieces. 726 01:34:59,380 --> 01:35:02,438 And his eardrums burst. Temporary deafness. 727 01:35:03,438 --> 01:35:08,376 But the important thing is that the brain is intact. 728 01:35:08,388 --> 01:35:11,372 We'll patch him up, don't worry. 729 01:35:11,384 --> 01:35:13,372 It will be as good as new. 730 01:35:17,434 --> 01:35:19,380 And give him back this. 731 01:35:28,455 --> 01:35:32,468 Brother, I have something to tell you. Let me confess something to you. 732 01:35:33,405 --> 01:35:34,409 are you gay 733 01:35:34,422 --> 01:35:37,451 I knew it since kindergarten, who grabbed Gorazd. 734 01:35:37,464 --> 01:35:39,384 No, brother. 735 01:35:41,384 --> 01:35:42,409 It's about the baby. 736 01:35:44,372 --> 01:35:46,422 Things are not as I told you. 737 01:35:47,418 --> 01:35:51,418 I want you to know the truth. 738 01:36:12,434 --> 01:36:14,393 Let's eat, baby. 739 01:36:16,397 --> 01:36:18,376 Eva makes a lullaby. 740 01:36:19,455 --> 01:36:21,372 She is tired. 741 01:36:26,414 --> 01:36:27,422 Eve; 742 01:36:29,418 --> 01:36:31,447 I set the table and I bought kaimaki. 743 01:36:32,422 --> 01:36:34,438 Eve; Eve! 744 01:36:34,468 --> 01:36:36,405 Come on, wake up. 745 01:36:43,414 --> 01:36:44,422 Eve! 746 01:36:48,443 --> 01:36:50,376 Let's eat, Eva. 747 01:36:53,384 --> 01:36:54,459 Eve; Eve! 748 01:36:55,384 --> 01:36:56,443 Eve! 749 01:37:00,414 --> 01:37:03,443 Come on, bro, let's eat. 750 01:37:29,468 --> 01:37:31,438 Come on! Cut it out. 751 01:38:09,380 --> 01:38:10,384 where are you going 752 01:38:10,418 --> 01:38:12,409 where are you going do you live here 753 01:38:18,376 --> 01:38:19,384 are you listening 754 01:38:22,384 --> 01:38:23,418 Madam, are you listening? 755 01:38:24,380 --> 01:38:25,418 do you live here 756 01:38:29,430 --> 01:38:30,455 No. 757 01:38:34,422 --> 01:38:36,380 Come on, go away. 758 01:38:39,388 --> 01:38:40,405 Go. 759 01:38:42,434 --> 01:38:44,388 I don't live here. 760 01:40:34,426 --> 01:40:36,443 It was wrong! 761 01:40:38,434 --> 01:40:40,422 It was wrong! 762 01:40:56,376 --> 01:40:57,409 i miss you 763 01:41:20,459 --> 01:41:22,430 To hell with it! 764 01:46:12,393 --> 01:46:18,380 KAIMAKI, WITHOUT SUSPENSIONS